Saturday, August 31, 2013

My First Book (私の最初の本です。)



This was my very first book to begin Japanese. It seemed like a wise choice considering the fact that like our first year of grade school, we begin with the basic alphabet and learn how to read and write. This book covers all 92 Hiragana and Katakana characters, how to write them, pronounce them, and form words with them. It sounds like a lot, but it is very easy to use and doesn't involve grammar. This also doesn't include Kanji. Kanji is difficult enough and there are plenty of books dedicated to that. However, learning aspects of Kanji won't be possible without first learning Hiragana! In all honesty,  Hiragana and Katakana is easier than one might think. It is simple enough to make the formation of words in English seem far more difficult than Japanese! It causes me to wonder how my friends manage!

You can find copies online and even inexpensive used copies that have been written in are acceptable. After all, you will be using ordinary notebook paper and your computer to write your sentences soon enough. Use it everyday and before long, you will be writing basic words with the same confidence you have for writing English words. I highly recommend this book!

*It was unexpected, but a friend at Lang-8 provided me with the following translation! I am very grateful and I will learn many new expressions!

 この本は日本語の勉強を始めるために買った最初の本です。 小学校の一年生のようにアルファベットの基礎と読み書きを習うことから始めるというのはなかなか賢い選択のように思います。 この本は92個の平仮名とカタカナの書き順や読み方などが全て書いてあります。 非常にページ数が多いように思うかもしれませんが、使いやすいしですし、文法の説明などは含まていません。 また、漢字もありません。 漢字は非常に難しいですし、漢字について詳しく書かれた本はほかに山ほどありますが、漢字を覚えるには、最初に平仮名を覚えなくては無理でしょう! 正直なところ、平仮名とカタカナは人が考えているより簡単です。 英語で単語を形づくることはとても簡単と言われますが、日本語の方がずっと簡単だと思います!私の友達が英語のスペルをうまく扱えるという事は私を不思議に思わせた。

ネット上でコピー版もありますし、書き込みがある中古品の安いものでも充分です。 普段、すぐに文章を書くのにノートやパソコンを使っていますよね。 毎日使えばやがて普段の英単語を書くように、同じ感じで自信をもって基礎的な文字を書くようになるものです。かなりお薦めできる本です。

No comments:

Post a Comment