私の翼を回収しています。

昨年、10年ぶりに絵を描き始めました。 私の問題は、心の状態がよくないことです。 ずっと憂鬱と戦っています。  変化がほしいです。 私には東京に住んでいる友達がいます。 私たちは4年前にオンラインで出会いました。  彼はおもちゃのデザイナーです。 彼はいつも芸術や外国語で私に刺激を与えてくれ舞します。

昨年、牧場鳥を描きました。 邦夫さんは 私の絵に英語のメッセージを添えてくれました。 "When I see this bird, I feel like I'm looking at you. Where do you wanna fly next?"  「私はこの鳥を見ると、あなたを見ている気がします。  次にどこに飛び立ちますか？ 友達のお陰で徐々に私の翼は回復しています。 あなたの優しさに感謝します。

Last year, I started painting again after 10 year absence. My problem is my state of mind is not good. For a long time, I have been fighting depression. Still, I desire a change. I have a friend who lives in Tokyo. We met online 4 years ago. He is a toy designer. He always inspires me in the arts and foreign language.

last year, I painted a meadowlark. Kunio-san added a message in English to my painting. "When I see this bird, I feel like I'm looking at you. Where do you wanna fly next?" Thanks to my friend, I'm slowly recovering my wings. Thank you for your kindness!