こんにちは！

お久ぶりですね！
Lang-8に戻りたいです。 また勉強してもいい頃ですね。
しばしば仕事や暮らしに疲れを感じます。
あきらめませんでした。
それでも、日本語と英語で短いコメントを書くためにフェイスブックを使っています。
Lang-8で、また本当に英語や話し言葉の手助けをすることを楽しみにしています！

Long time, no see!
I want to return to lang-8. It's about time I study again.
I often feel tired from work and life's circumstances.
I haven't given up.
Still, I use Facebook to write short comments in Japanese and English.
I'm really looking forward to helping with English and colloquial expressions at Lang-8, too!